お千代保稲荷へのアクセスは自家用車が主流ですが、周辺駐車場の選び方で快適さが大きく変わります。参道周辺には約1,000台規模の有料駐車場（1回300円〜500円、月末祭時は変動あり）が点在していますが、狙い目は「無料の公式駐車場」です。
東口大鳥居の北側に位置する「海津市営第2無料駐車場（大型バス・普通車対応）」は、参道まで徒歩約3分という好立地でありながら無料で利用できる最大の穴場です。ただし収容台数に限りがあるため、土日祝日の昼間や月末祭の夕方には早い段階で満車となります。満車時は無理に無料を探し回るよりも、参道南側の民間有料駐車場（300円前後）へ速やかに駐車するのがタイムロスを防ぐ賢策です。
公共交通機関を利用する場合は、養老鉄道「大外羽駅」または「養老駅」、JR東海道本線「岐阜駅」「大垣駅」などから路線バスやコミュニティバスを乗り継ぐルートがあります。特に海津市コミュニティバス（平田ルートなど）は主要駅から神社前までを結んでおり、マイカーの運転や駐車待ち渋滞を避けたい参拝者に重宝されています。
