「誰もが知る悲恋の原点を、いまの時代に問い直す意義は極めて大きい」
制作関係者が声を潜めて明かしたのは、数年前から極秘裏に進められていた企画の全貌だ。名作の持つ普遍的な痛みをスクリーンへ焼き付けるため、日欧の実力派スタッフが集結。幾度となく重ねられた脚本の推敲を経て、ついに本格的な撮影へと舵が切られた。未発表のキャスティング情報やロケ地選定の難航など、現場は常に張り詰めた緊張感に包まれていたという。
現場を目撃した関係者は「キャスト陣の演技はすでに鬼気迫るものがある」と語る。言葉を交わさずとも伝わる哀切、すれ違う視線。他では決して読めない未公開の制作ノートには、登場人物の微細な感情の揺れを捉えるための過酷なリハーサルの記録が刻まれていた。