情報空間に溢れる美辞麗句の裏には、事前に把握しておくべき現実的な注意点も存在します。ネット上で散見される「金閣寺や龍安寺から徒歩で行ける」という情報は、健脚者以外には推奨できません。標高差100メートル以上の急勾配な山道（原谷坂）を30分以上歩き続けることになり、体力を著しく消耗します。また、苑内は未舗装の土や砂利の坂道、階段が多いため、ヒールやサンダルでの来訪は転倒事故の危険が伴います。
【プロの結論】おすすめできる人・慎重になるべき人の判断基準
社会学的な観光行動の観点から見ると、原谷苑は「効率的な観光消費」を求める層よりも、「特定の空間における圧倒的な没入体験」を求める層に最適化された場所です。訪問の是非は以下の基準で判断できます。
【訪れるべき人】
・ソメイヨシノとは異なる、濃密で野性味あふれる紅枝垂桜の群生を体感したい人
・移動の手間や変動制の入園料を「非日常の価値」として肯定的に捉えられる人
・早朝行動が可能で、写真撮影や静寂を重んじた鑑賞ができる人
【訪問を慎重に検討すべき人】
・車椅子やベビーカーを使用しており、完全バリアフリーの環境を必要とする人
・分刻みのタイトな京都観光スケジュールを組んでいる人（交通渋滞で崩壊するリスク大）
・自由にシートを広げて宴会を楽しみたい人
