メディアで度々取り沙汰されてきたのが、中村芝翫と三田寛子の別居報道や離婚危機の話題です。週刊誌による芝翫の女性問題や別宅生活の報道が重なったことで、世間では「離婚秒読みではないか」との憶測が飛び交いました。
しかし、離婚という結末には至っていません。その背景には、単なる夫婦関係を超えた「成駒屋という家と伝統を守る」強固なパートナーシップが存在します。
三田寛子はメディアの直撃取材に対しても取り乱すことなく、ユーモアを交えながら毅然と対応し、家庭と劇場を支え続けてきました。芝翫が稽古や舞台に専念するための環境作り、そして何より3人の息子たちが一人前の歌舞伎役者として大成するためのサポートを最優先に考えているとされます。形骸化した夫婦関係ではなく、伝統芸能の家元を守る同志としての絆が、一家の現在を支えています。