近年、親しい間柄や職場内での第一報がLINEなどで届くケースが一般的になった。メッセージを送る際には、絵文字やスタンプの使用を厳禁とし、簡潔で礼儀正しい文章を心がける必要がある。長文になりすぎると相手に読む負担を強いるため、哀悼の意を端的に伝えるのが鉄則だ。
また、重ね言葉などの忌み言葉を避けることも大切である。『NHK新用字用語辞典』などを規範とするメディアの表記標準に照らしても、不幸が重なることを連想させる表現は注意深く排除されている。返信を求める文言を避け、「返信には及びません」といった一言を添えるのが現代のスマートな配慮である。
