問題の火種となったのは、グローバルな動画配信プラットフォームでの全話世界配信だ。欧米諸国では、未就学児や小学校低学年の児童を大人の目がない状況で屋外に放置すること自体が、法律で厳しく制限されている地域が多い。アメリカやイギリス、オーストラリアなどの一部の州や国では、年少者を一人で外出させたり家に残したりすることが「ネグレクト(育児放棄)」とみなされ、保護者が法的な処罰の対象となるケースすらある。
こうした法体系や文化的背景を持つ国外の視聴者にとって、カメラマンやスタッフが陰に潜んでいるとはいえ、小さな子供が一人で交通量の多い道路を渡り、見知らぬ大人と接する光景は恐怖そのものだ。「どれほどロケ隊が追跡していようが、車が突っ込んできたら防げない」「誘拐のリスクを軽視しすぎている」といった批判が相次ぐのも、彼らの社会規範から見れば自然な反応と言えるだろう。