「祐大キャノン」と称される矢のような二塁送球はもちろん、近年のセイバーメトリクスにおいて重視されるフレーミング技術でも、山本は圧倒的な数値を叩き出している。ストライクゾーン際どいコースを審判にストライクと言わせる捕球技術は、1試合あたり何球ものアドバンテージを味方投手にもたらす。
こうした職人技の結晶として獲得したゴールデングラブ賞は、日本野球機構(NPB)の歴史の中でも特筆すべき価値を持つ。守備のスペシャリストとしての地位を固めながら、打席でもしぶとい勝負強さを発揮する姿は、まさに現代の理想的な捕手像そのものである。