ひし美ゆり子さんの私生活を語るうえで欠かせないのが、1972年に結婚した夫と二人三脚で歩んできた生活基盤です。女優業と並行して、夫のルーツである台湾の家庭料理を提供する中華料理店「台北飯店（タイペイハンテン）」（東京都調布市国領町）を家族で切り盛りしてきました。
同店は単なる飲食店にとどまらず、全国の『ウルトラセブン』ファンや映画ファンが集う「特撮ファンの聖地」として広く愛されてきました。店内にはアンヌ隊員ゆかりのポスターやファンから贈られた記念品が自然体で飾られ、タイミングが合えばひし美さん本人が厨房やホールで気さくに常連客へ声をかけるアットホームな空間として親しまれてきました。
近年は家族のライフステージの変化や時代の移り変わりとともに店舗運営の形態に変化は見られるものの、調布という地域コミュニティに根ざした家族の絆と、訪れるファンを温かくもてなす精神は今も変わらず受け継がれています。芸能界という華やかな世界に身を置きながらも、地に足のついた飲食店経営と家庭生活を両立させてきた実直さこそ、彼女が多くの人々に深く愛される大きな要因です。
