東山の風光明媚な歴史的景観地区に位置していることは最大の強みである一方、移動の面では最大の注意点となります。ここを見落として訪れると、到着直前に大きなストレスを抱えることになります。
まず把握すべきは、アクセスと駐車場情報の実態です。ホテルが面する八坂通および産寧坂一帯は、傾斜の急な石畳の坂道であり、観光客で道が埋め尽くされます。同館には敷地内駐車場が数台分（要事前予約制）しか用意されておらず、周辺のコインパーキングも京都屈指の観光プレミア価格（1泊数千円〜上限なし設定）に跳ね上がっています。さらに、特定時間帯（日中から夕方）は歩行者専用道路として車両規制が敷かれる区間があるため、自家用車でのアクセス難易度は京都でもトップクラスです。
また、最寄り駅である京阪本線「清水五条駅」や「祇園四条駅」からは徒歩約15〜20分を要し、スーツケースを転がしながら石畳の坂道を登るのは現実的ではありません。現場を熟知したトラベラーの共通見解は、「京都駅から迷わずタクシーを利用すること（所要約15分・運賃1,500円〜2,000円程度）」です。ドライバーに「八坂通の坂のホテル京都まで」と伝えれば、建物のすぐ手前までスムーズにアプローチできます。
