署名活動が話題となったものの、制作陣が演出を見直した理由は単一の抗議だけではありません。最大の要因は、放送業界全体におけるコンプライアンス意識の劇的な進化とBPO（放送倫理・番組向上機構）への配慮です。
2010年代以降、テレビメディアにおける性的描写やハラスメント表現へのチェック体制は厳格化の一途をたどっています。特に夕方や週末のゴールデンタイムに放送されるファミリー向けアニメでは、子どもが真似をするリスク（模倣リスク）や、保護者が抱く不快感への配慮が制作上の最優先事項となっています。
「偶然であっても異性の入浴を覗き見る行為」を笑いの道具として提示することは、現代のジェンダー観や教育的観点から維持が難しくなりました。公式が「廃止宣言」を出したわけではありませんが、制作サイドが自主的な判断として時代にそぐわない表現を段階的にカットしていったのが真相といえます。
