矢尾一樹さんの過去の活動歴を振り返ると、長期にわたる休業や舞台・アニメの降板を伴うような長期入院の公式発表は記録されていません。過去に細かな怪我やコンディション不良による一時的な静養はあったものの、キャリアを通じて現場に立ち続けてきたタフなプロフェッショナルです。
関係者筋やファンの間では、滑舌や口元の変化から「歯の治療やインプラント、口腔内のメンテナンスを行っていたのではないか」という指摘もなされています。声優にとって歯並びや義歯の調整は発声や輪郭に劇的な影響を与える要素であり、一時的に食事が細くなったり発声の感覚が変わったりすることは珍しくありません。大病による衰弱というよりは、こうした複合的な身体的要因や徹底した体型管理が激やせの背景にあると考えられています。