ネット上の簡易的な解説動画やまとめ記事では、この病室シーンが「シンジがただ性欲に負けてやらかしたハプニング」として矮小化されて語られるケースが後を絶ちません。しかし、物語の全体構造を精緻にトレースすると、これが旧劇場版の結末（ラストシーン）へと直結する不可欠な伏線であったことが分かります。
映画の最終盤、人類補完計画を自ら拒絶したシンジは、荒廃した赤い海が広がる砂浜で再びアスカと二人きりになります。そこでシンジが取った行動は、病室での慰撫とは正反対の「アスカの首を絞める」という直接的暴力でした。そして、首を絞められたアスカがシンジの頬にそっと手を伸ばした瞬間、シンジは泣き崩れ、その手をおろします。その時アスカが呟いた最後の台詞こそが、あの悪名高い「気持ち悪い」でした。
冒頭の「最低だ、俺って」と、ラストの「気持ち悪い」。この2つは対の構造を成しています。病室でアスカの尊厳を蹂躙したシンジに対し、アスカは全身全霊の侮蔑と他者性の拒絶を込めて「気持ち悪い」と言い放ちました。アスカはシンジの思い通りになるお人形ではなく、自分を不快がり、拒絶してくる独立した他者としてそこに帰還した証だったのです。もし冒頭の病室シーンがなければ、ラストシーンにおける他者の復権と「拒絶される痛みを受け入れる成熟」というテーマは完結し得ませんでした。
【プロの結論】旧劇場版の視聴に向いている人・慎重になるべき人の判断基準
本作の病室シーンおよび旧劇場版『Air/まごころを、君に』全体は、視聴する観客のメンタル状態や鑑賞スタンスによって受け取る影響が極端に分かれる劇薬です。後悔のない鑑賞体験のために、以下の基準を参照してください。
▼鑑賞を強く推奨できる人の条件：
- 痛快なヒーロー譚ではなく、人間の醜悪なエゴイズムや心理的暗部を容赦なく描いた純文学的・心理描写作品を求めている人
- 『新世紀エヴァンゲリオン』という社会現象が、なぜ1990年代後半の日本文化の空気を決定的に変えたのか、その歴史的到達点を体感したい人
- 『シン・エヴァンゲリオン劇場版』でシンジとアスカが迎えた結末の真価を、旧作の壮絶な断絶と対比してより深く理解したい人
▼鑑賞に慎重になるべき・避けたほうがよい人の条件：
- 現在進行形で軽度の抑うつ状態、人間不信、他者との関係性に強いストレスやトラウマを抱えている人
- カタルシスのあるロボットバトルや、少年少女の爽やかな成長活劇、王道ヒロイン救出劇を期待している人
- 性暴力的・加害的なシチュエーションや精神的苦痛を与える描写に対して強いフラッシュバックや不快感を抱く体質の人
