国際政治上の複雑な制約が存在する一方で、実際のスタジアムやアリーナの現場では、世界でも類を見ない温かなリスペクトが交わされています。
2013年WBCの東京ドームで観客席に掲げられた「東日本大震災への支援ありがとう」の横断幕や、試合後に両チームの選手がマウンドを囲んで互いに一礼した光景は、現在も日台ファンの間で語り継がれる象徴的なエピソードです。台湾現地の報道やSNS（PTTやThreads）の声を検証しても、日本代表に対して「最も敬意を払うべきアジアのライバル」「憧れの存在」としての好意的な声が多数を占めます。
しかし、勝負の現場においては単なる「友好ムード」にとどまらないシビアなリアリズムが支配しています。近年、台湾野球界は米国式のバイオメカニクス指導やトラッキングデータを積極的に導入し、選手のフィジカルと球速は劇的に進化しました。東京ドームで開催されるプレミア12 日本対チャイニーズタイペイやWBC 日本対チャイニーズタイペイの試合会場では、台湾から駆けつけた大応援団による「啦啦隊（チアリーダー）」主導の爆音チャントが鳴り響き、完全なアウェー状態を作り出す場面も珍しくありません。
「友好関係にあるからこそ、真剣勝負で倒したい」というアスリートとしての強烈な自負が、対決のボルテージを極限まで引き上げています。
