Q1:映画の続編で楊端和の役者が変わったという噂は本当ですか?
A1:完全なデマです。第1作から最新作『大将軍の帰還』まで、すべて長澤まさみさんが演じています。作品ごとの出演間隔が空いたことや、王としてのメイク・衣装の重厚感が増したことで「変わった」と錯覚する視聴者が多かったことが噂の原因です。
Q2:過激な二刀流アクションシーンはすべてスタントマンが演じているのですか?
A2:高難度の危険なアクロバットの一部にはプロのスタントチームが参加していますが、剣を交える殺陣の大部分や足技、アップの立ち回りは長澤まさみさん本人が過酷な訓練を経て演じています。その高い身体能力はアクション監督からも絶賛されています。
Q3:原作の楊端和と実写映画の最大の違いは何ですか?
A3:ビジュアルにおける「野性味と神聖美のバランス」です。原作コミックは獣のような荒々しさと筋骨隆々の迫力が際立っていますが、実写映画版では長澤まさみさんの持ち味を活かした凛とした気品、彫刻のような美しさと冷徹な覇気が前面に押し出されています。