「もう一度言ってください 英語 例文」をいくら記憶していても、相手が同じスピード・同じ語彙で繰り返してしまえば、結局二度目も聞き取れないという悪夢に直面します。これこそが多くの英語学習者が現場で恐怖を感じる「二度聞き地獄」です。
この泥沼を回避するためには、相手に「どの部分が」「どのように」分からなかったのかを明確に提示する聞き返しを行わなければなりません。
【プロの結論】おすすめできる聞き返し方・避けるべき聞き返し方
避けるべき人・やり方の特徴：
相手の発言が終わった直後に、単に「Excuse me?」や「Could you repeat that?」とだけ返す行為です。相手は「発音のどの単語がダメだったのか」が分からないため、より大きな声で全く同じ文を早口で喋り直すケースが多発します。
おすすめできるプロの対応手順：
1. 聞き取れた部分までを復唱する（「You mentioned the budget, but...」）
2. 分からなかった部分を具体的に尋ねる（「...could you explain what the final figure was?」）
3. スピードの調整を明示的に依頼する（「Could you speak a little more slowly, please?」）
英語 聞き返し カジュアル表現である「Come again?」や「Sorry, what was that?」は、気心の知れた同僚やチーム内では親密さを生む優れた表現ですが、商談や上位役職者に対して使うと著しく敬意を欠きます。状況に応じた使い分けの判断基準を持つことが不可欠です。
