ストレージ容量の圧迫によってアップデートが弾かれてしまう場合は、LINE内部に蓄積された不要データを整理するのが最も効果的です。
長期間LINEを使っていると、送受信した画像・動画の一時ファイル（キャッシュ）が数ギガバイト単位で蓄積されます。これを削除するには、LINEの「設定」＞「トーク」＞「データの削除」へ進み、「キャッシュ」にチェックを入れて削除を実行します。この操作によって写真やテキストのトーク履歴そのものが消えることはありません。
それでも容量が足りない場合は、スマートフォンの写真アプリ内で重複している動画をクラウドへ退避させるか、利用頻度の低い別アプリを一時的にアンインストールして最低でも2GB〜3GB程度の空き容量を確保してから再度アップデートを試みてください。
