未唯mieのプライベートにおいて、ファンがとりわけ関心を寄せるのが過去の婚姻関係と家庭環境です。彼女は1998年、ギタリストであり音楽プロデューサーとしても名高い佃淳三氏と結婚しました。音楽活動を通じた長年の信頼関係から育まれたゴールインであり、当時は大人のミュージシャン同士の成熟したパートナーシップとして祝福されました。
しかし、結婚生活は約6年後の2004年に終止符が打たれることになります。離婚当時、一部週刊誌ではすれ違いや不仲説が取り沙汰されたものの、のちに本人が公の場で明かした真相は極めて理知的で前向きなものでした。佃氏とは「夫婦という制度の枠にとどまるよりも、音楽を共に創り上げる盟友・同志として関係を再構築した方がお互いにとって自然である」という合意に至った円満離婚でした。籍を抜いたあとも互いの音楽的才能を尊重し合い、確執を残さない大人の決断であったことが知られています。
子供について検索されるケースも多々見受けられますが、未唯mieに子供はいません。10代後半から芸能界の頂点で超人的な過密スケジュールを駆け抜け、ソロ転向後も表現者としてのキャリアを最優先に位置づけてきた彼女の人生選択が色濃く反映されています。
また、彼女の半生を語る上で欠かせないのが、若い頃に直面した苛烈な金銭トラブルです。ソロ活動初期、信頼を寄せていたビジネスパートナーによって巨額の借金を背負わされ、その負債総額は数億円規模に膨らんだと報じられました。自己破産を勧められるほどの絶望的な逆境に立たされながらも、彼女は「自分が引き受けた責任から逃げない」と決意。寝る間を惜しんで全国を飛び回り、見事に全額を完済してみせました。この壮絶な修羅場を乗り越えた精神的レジリエンス（精神的回復力）こそが、現在のブレない強さと優美な佇まいの根底に流れています。
