ネット上の掲示板や知恵袋などでは、「橋本愛と吉川愛は姉妹なのか？」「二階堂ふみと共演して区別がつかなくなった」といった誤解や混同が定期的に書き込まれています。
まず、吉川愛との血縁関係は一切ありません。吉川愛は子役時代「吉田里琴」として活動しており、改名した際に同じ「愛」という名前になったこと、そして成長に伴いキリッとした大人っぽい美貌を手に入れたことから、検索エンジンでサジェストされる機会が増加しました。
また、二階堂ふみや宮﨑あおいとの混同については、顔立ちそのものというよりも「若くして演技派・映画女優としての地位を確立したキャリアの重なり」からくるパブリックイメージの交錯が原因です。実際の顔立ちを比較すると、二階堂ふみは丸みのあるエネルギッシュな顔立ちであるのに対し、橋本愛は縦のラインを基調としたストイックな顔立ちであり、造形的な類似度はそれほど高くありません。
