アニメおよび劇場版において黒羽盗一を演じるのは、名優池田秀一氏です。『機動戦士ガンダム』のシャア・アズナブル役や、『名探偵コナン』の赤井秀一役でも知られる池田氏の重厚で艶のある低音ボイスは、盗一の圧倒的なミステリアスさとカリスマ性を完璧に体現しています。
赤井秀一と黒羽盗一を同一声優が演じ分けている点もファンの間では大きな話題を呼んでおり、劇場版のクライマックスにおけるクレジット表記や台詞回しには鳥肌が立つほどの迫力がありました。
現在進行形で展開する原作や今後の劇場版において、盗一がいつ、どのような形で快斗やコナン、そして実弟である優作の前に姿を現すのか。彼が長年追い続けている「パンドラ」の捜索がコナンの「黒の組織」壊滅作戦と交差する瞬間が訪れるのか、期待は高まるばかりです。
