全国に店舗網を広げる大手ホテルチェーンの中でも、ひときわ強いインパクトを放つのが「東横INN岡山駅西口右」という館名です。ネット上でも「誤植かと思った」「方角ではなく左右で呼ぶのが斬新」と話題に上ることが多く、その名前の由来（なぜ右なのか）にはチェーン独自の実用的な発想があります。
東横INNでは、同一番号の出口や同一エリアに複数店舗が隣接して出店する場合、利用客が迷わないよう直感的な位置関係を店名に採用するケースが見られます。JR岡山駅の中央改札を出て西口連絡通路を進み、ペデストリアンデッキから北側（右手側）を向いた方角にホテルが視認できることから、「西口右」と名付けられました。
一見するとユニークなネーミングですが、岡山に不慣れな出張者や観光客にとっては「駅を出て右に進めば着く」という極めて明快な道しるべとなっており、現地での迷子を防ぐ実用的な工夫として親しまれています。
