ラサール石井のキャリアを語るうえで絶対に外せないのが、アニメ『こちら葛飾区亀有公園前派出所』の主人公・両津勘吉役だ。破天荒でありながら愛される泥臭い人間像を声で見事に表現し、お茶の間に親しまれた。のちに自ら座長を務めて舞台化を実現させたことでも知られ、その圧倒的なバイタリティは語り継がれている。
大声を張り上げ、舞台上を縦横無尽に駆け回る両津役は、強靭な体力と声帯のコントロールが求められるハードな仕事だ。こうしたエネルギッシュなイメージが強く焼き付いているからこそ、近年の静かな立ち振る舞いや落ち着いた姿を見た視聴者が、「病気ではないか」とギャップを感じた可能性は高い。
