明日からの旅行や出張でそのまま使える、現場主義の実践フレーズを厳選した。まずはレストランを電話で予約する場合。「I'd like to reserve a table for four at 7 PM tonight under the name of Tanaka.」（今夜7時にタナカの名前で4名分のテーブルを予約したいのですが）が最も確実で洗練された表現だ。
ホテルへメールで特別なリクエストを出す際には、「I have booked a double room for next Monday, and I would appreciate it if you could assign us a quiet room on a high floor.」（来週月曜日にダブルルームを予約しておりますが、高層階の静かなお部屋をご割り当ていただけますと幸いです）といった書き方が効果的だ。さらに、万が一のキャンセルや日時変更の場面では、「I am writing to modify my existing booking (Confirmation No. 12345).」と切り出すことで、現地スタッフの手続きを最もスピーディにアシストできる。
