高橋陽一先生が原案を手掛け、五輪後の新たな欧州挑戦を描く公式ストーリー『キャプテン翼 ネクストドリーム』においても、日向小次郎の挑戦は続いています。
レッジアーナをセリエB昇格へと導き、さらなるステップアップを目指して欧州の猛者たちと鎬を削る日向。その胸の奥には常に真紀への想いと、一家の大黒柱として家族と彼女を幸せにするという強い覚悟が宿っています。
『ネクストドリーム』の描写を通じても、二人の関係性に一切の揺らぎは見られません。遠距離恋愛という過酷な環境にありながらも、互いの試合結果を気遣い、限られた時間で連絡を取り合う姿は、長年連れ添った夫婦以上の深い絆を感じさせます。
