Q1：「施されたら施し返す、恩返しです」のシーンは第何話のどこで見られますか？
A1：2020年版『半沢直樹』（第2シリーズ）の第1話、本編開始から約34分が経過した東京中央銀行本部のシーンで登場します。大和田が三笠副頭取に対して恭順の姿勢を示し、深々と一礼しながら放つ場面です。
Q2：アドリブが出た瞬間、主演の堺雅人さんや監督はどう反応したのですか？
A2：福澤克雄監督は香川照之さんの突発的な演技に対してもカットをかけず、最後まで芝居を続けさせました。堺雅人さんは後の特番で「香川さんのエネルギーに圧倒され、絶対に吹き出さないように必死で受け止めた」と語り、現場の共演陣もその瞬発力と完成度に舌を巻いたと証言しています。
Q3：台本では元々どのようなセリフになっていたのですか？
A3：台本上では、三笠副頭取に対して形式的に頭を下げ「よろしくお願いいたします」と挨拶して立ち去る、極めて簡潔なト書きとセリフでした。「施されたら施し返す」「恩返しです」という言葉は台本には一切存在していませんでした。
