身柄拘束後、ボビー氏は勾留期限を迎える前に釈放されましたが、司法の手続きは粛々と進められました。2026年9月、さいたま地検はボビー氏を暴行罪で略式起訴し、さいたま簡易裁判所は罰金10万円の略式命令を出しました。ボビー氏がこの命令に従って罰金を即日納付したことで、刑事事件としての法的手続きは正式に決着を迎えました。
しかし、一度決定的に壊れてしまった夫婦関係が修復することはありませんでした。妻側は代理人を通じて速やかに離婚調停を申し立て、財産分与や親権をめぐる協議が水面下で進められました。
長期間に及ぶ話し合いと法的手続きを経て、最終的に夫婦の離婚は成立。長年連れ添い、ボビー氏の下積み時代を支えてきた日本人妻との関係は、警察沙汰の暴行トラブルを契機に完全な破局という結末を迎えました。
