高校バレー界を震撼させた烏野高校の全国大会ベスト8進出後、日向翔陽が選んだ進路は周囲の想像を遥かに超えるものでした。多くの有望選手が国内大学や実業団・Vリーグへ直行するなか、日向は白鳥沢学園の鷲匠鍛治監督の仲介を経て、地球の裏側であるブラジル・リオデジャネイロへと単身旅立ちます。
過酷なビーチバレー修行の2年間で、不安定な砂の上を縦横無尽に駆ける体幹、強風を計算に入れた精密なボールコントロール、そして「2人制」特有のすべてのプレーを完遂する総合力を獲得。帰国後、VリーグDivision 1の強豪「MSBY（ムスビイ）ブラックジャッカル」のトライアウトに合格し、見事にプロ入りを果たしました。
日本中が固唾をのんで見守ったプロデビュー戦では、長年の相棒であり宿敵である影山飛雄が所属する「シュヴァイデンアドラーズ」と激突。宮侑、木兎光太郎、佐久早聖臣らスター軍団とともにコートに立ち、アドラーズを撃破します。その後、2026年開催の東京オリンピック日本代表（背番号10）に選出され、現在はブラジル・スーパーリーガの「Asas São Paulo（アザス・サンパウロ）」を経て世界最高峰の舞台で活躍を続けています。
