日本人の観光客からは親しみを込めて「グエル公園のトカゲ」と呼ばれていますが、現地のカタルーニャ語では「エル・ドラック（El Drac）」、すなわち「龍（ドラゴン）」の名で通っています。なぜ爬虫類のような姿でありながら龍と呼ばれ、あるいはサラマンダー（火蜥蜴）と解釈されるのでしょうか。
この像のモデルについては、主に3つの有力な説が存在します。
1つ目は、ギリシャ神話に登場する大蛇・大竜「ピュートーン」とする説です。グエル公園の上部にある列柱ホールは、かつてギリシャのデルポイ神殿を模して設計されました。デルポイの神託所を守護していた地下水の番人ピュートーンをここに配置することで、ガウディはこの場所が聖なる水源であることを示そうとしたと考えられています。
2つ目は、中世錬金術における火の精霊「サラマンダー」とする説です。サラマンダーは火の中で生き、火を消す力を持つと信じられていました。トカゲの口からは水が流れ出ており、「火」と「水」という相反する元素の結合による物質の浄化や再生を象徴しているという解釈です。
3つ目は、カタルーニャ自治州の守護聖人であるサン・ジョルディ（聖ゲオルギオス）の竜退治伝説に登場するドラゴンとする説です。ガウディは敬虔なカトリック教徒であると同時に熱烈なカタルーニャ主義者でもあったため、民族の象徴としての龍を公園の門番として据えたという見方もあります。
トカゲ、ドラゴン、サラマンダーのいずれにせよ、この像は単なる愛らしいマスコットではなく、「水の守護者」「生命の再生」「民族のアイデンティティ」といった重層的なメッセージが込められた神聖なモニュメントなのです。
