結論から言えば、二人が婚姻関係を結んだ事実は過去に一度もない。プライベートでの交際が公式に確認されたこともないのが実情だ。
片平なぎさは現在に至るまで独身を貫いており、凛としたライフスタイルを維持している。一方の船越英一郎は、過去に松居一代との結婚・離婚を経験し、波乱万丈の私生活が世間の耳目を集めた。私生活の歩みは対照的と言っていい。
それにもかかわらず結婚説が消えない最大の要因は、二人が同じ大手芸能事務所「ホリプロ」に所属し、若手時代から家族以上の濃密な時間を共有してきた点にある。事務所の先輩後輩であり、切磋琢磨し合った戦友。その極めて近しい距離感が、いつしか視聴者の願望と混ざり合い、「実は結婚していたのではないか」という都市伝説へと姿を変えていった。