では、この独特な記号はいつから使われるようになったのだろうか。漢字学の大家である白川静の研究や古代の金文・甲骨文字の解析によると、中国の殷・周時代にはすでに同じ文字を重ねて書く際に点や線を付記する簡略化の工夫が存在していたとされる。
日本においては、こうした重ね字を示す記号全体を「踊り字(繰返し符号」と呼ぶ。「々」以外にも、ひらがなを重ねる「ゝ」や「ゝ」、くの字を伸ばしたような「〱(くの字点)」など多様な表記が存在した。現代では表記の簡略化に伴い「々」が最も一般的な踊り字として生き残っている。
では、この独特な記号はいつから使われるようになったのだろうか。漢字学の大家である白川静の研究や古代の金文・甲骨文字の解析によると、中国の殷・周時代にはすでに同じ文字を重ねて書く際に点や線を付記する簡略化の工夫が存在していたとされる。
日本においては、こうした重ね字を示す記号全体を「踊り字(繰返し符号」と呼ぶ。「々」以外にも、ひらがなを重ねる「ゝ」や「ゝ」、くの字を伸ばしたような「〱(くの字点)」など多様な表記が存在した。現代では表記の簡略化に伴い「々」が最も一般的な踊り字として生き残っている。