バラエティでの復活劇の裏で、家庭内の現実は冷徹に進んでいました。騒動発覚当時、別居中だった妻・河中あい氏との関係修復は叶わず、2017年9月に協議離婚が成立。長女の親権は母親である河中氏が持つこととなり、袴田氏は養育費の支払いや慰謝料など、金銭面・精神面での大きな責任を背負うことになりました。
離婚発表の際、袴田氏はメディアに向けて「父としての責任を果たし、一からやり直す」と固い誓いを表明。以降、バラエティ番組で「アパ弄り」を笑顔で受け止める一方で、役者としての仕事にも泥臭く向き合い続けました。深夜ドラマやサスペンスものの脇役、舞台公演など、与えられた役柄を愚直にこなす姿は、業界関係者の信頼を徐々に回復させていきました。
私生活に大きな転機が訪れたのは、離婚から4年が経過した2021年10月のことでした。レギュラー出演していた情報バラエティ番組内で、30代の一般女性（美容サロン経営者）との再婚を電撃発表したのです。交際期間は約1年で、相手女性は過去の騒動やすべての事情を理解した上で彼を受け入れたと明かされました。
2026年現在の袴田氏は、公私ともに極めて充実した日々を送っています。地上波ドラマや配信系ドラマにおいて「癖のある実力派バイプレイヤー」としてのポジションを確立しつつ、バラエティ番組ではいじられキャラとして重宝される唯一無二の立ち位置を築き上げました。再婚相手との生活も穏やかであり、かつての過ちを教訓として、誠実な生活姿勢を貫いています。
