「へそで茶を沸かす」と似た状況を表す類語や慣用句、そして対照的な意味を持つ対義語を整理しておくと、言葉の解像度がより一層高まります。
【代表的な類語・同義表現】
・抱腹絶倒（ほうふくぜっとう）：お腹を抱えて倒れ込むほど大笑いすること。純粋な面白さを表す際に最適。
・腹を抱えて笑う：おかしくてたまらず、お腹を押さえて笑う仕草を直接描写した表現。
・片腹痛い（かたはらいたい）：相手の身の程知らずな態度などがバカバカしく、おかしくてたまらない様子。「へそで茶を沸かす」と極めて近い皮肉のニュアンスを持つ。
・笑止千万（しょうしせんばん）：非常にばかげていて、笑わずにはいられないこと。
【主な対義語・反対の意味を持つ表現】
・眉をひそめる：不快感や心配、嫌悪感から顔を曇らせること。
・憮然（ぶぜん）とする：失望や不満から表情を硬くし、黙り込む様子。
・真顔になる / 襟を正す：ふざけた雰囲気を一切排除し、真剣な態度をとること。
