今年に入り、映画界の空気は一変した。長らく噂の域を出なかった制作の全貌がついにベールを脱ぎ、関係者の証言や内部リークが相次いで発表されたからだ。今回のプロジェクトは単なるレトロな復刻版ではない。古典の魅力を保ちつつ、完全な現代的アレンジを施した衝撃的な仕上がりになっている。
試写をいち早く鑑賞した現地ジャーナリストは「テンポの速い会話劇と繊細な感情描写が見事に融合している」と絶賛を惜しまない。スクリーンに映し出される一コマ一コマに、古き良きヨーロッパ映画の香りと最先端の撮影技術が同居しているのだ。