神田沙也加さんの声優活動において、ディズニー映画『アナと雪の女王』のアナ役が社会現象となったことは広く知られていますが、アニメファンにとってそれに匹敵する代表作こそが『ソードアート・オンライン』のユナ役でした。
当時、日本発の深夜アニメ発祥の劇場版作品に著名な舞台女優が参加することには注目が集まりましたが、映画が公開されるや否や、そうした先入観を実力で完全に払拭しました。『SAO』の原作者である川原礫氏や制作陣も彼女のパフォーマンスに賛辞を惜しまず、作品の世界的人気をさらに押し上げる原動力となりました。
声優という専門職の世界に対しても真摯にリスペクトを払い、役作りに一切の妥協をしなかった彼女の姿勢は、多くのアニメファンから「本物の表現者」として深く受け入れられたのです。