このセリフが単なる脚本のツッコミどころに留まらず、時代を超越した名言（迷言）となった背景には、コンボイ役を務めた声優・玄田哲章の名演が欠かせない。
アーノルド・シュワルツェネッガーの吹き替えなどでも知られる玄田哲章の重厚で男気あふれる声質は、まさに「頼れるリーダー」そのもの。一切の迷いを感じさせない真に迫ったトーンで「私にいい考えがある！」と叫ぶからこそ、その後の破綻展開との落差が何倍もの笑いを生み出す。
もし軽薄なキャラクターが同じセリフを言って失敗しても、単なるドジで終わっていただろう。「誰よりも真面目で強大なリーダーが、誰よりも堂々と失敗する」という構造を完璧に成立させたのは、玄田哲章の圧倒的な演技力と説得力に他ならない。
