山口のポテンシャルは、リアル志向のSF作品だけに留まらない。コメディと本格アクションが同居する劇場版ケロロ軍曹シリーズで見せたテンポの良い演出は、子供から大人までを熱狂させた。パロディ要素を巧みに取り入れつつも、クライマックスでは胸を打つドラマを構築する手腕は実に見事だった。
その経験が結実したのが、シンエイ動画とタッグを組んで監督を務めた映画ドラえもん のび太の宇宙小戦争 2021だ。名作のリメイクという重圧がかかる中、現代の最新CG技術と伝統的な手描き作画を見事に融合。クーデターに立ち向かう小さな宇宙人たちの戦いを、スケール感あふれる特撮映画のような演出で描き出し、新たな名作として昇華させた。