読者の皆様が最も気になる「実の姉弟なのに、なぜ中山と山田で苗字が異なるのか」という疑問には、家庭環境の変化（両親の離婚）と芸能活動スタート時の事情という2つの決定的な背景が存在します。
関係者の証言や報道各社の情報によると、姉弟が幼少期から思春期を迎える過程で両親が離婚されており、母親側の姓あるいは親権の選択に伴い、戸籍上の姓に変化が生じたとされています。その後、山田菜々さんが2010年にNMB48の1期生オーディションに合格して再デビューする際、心機一転して「山田菜々」名義を使用することになりました。妹の山田寿々さんも、姉と同じ「山田」の姓を名乗ってNMB48に加入しています。
また、中山優馬さんはすでに旧ジャニーズ事務所（現STARTO ENTERTAINMENT）において「中山優馬 w/B.I.Shadow」や「NYC」のセンターとして全国的な知名度を獲得していたため、認知度の高い「中山」名義をそのまま継続したという実務的な理由も重なっています。決して絶縁や複雑な対立によるものではなく、家族の歴史とそれぞれの活動タイミングが重なり合った結果生まれた自然な選択でした。
