少年審判による保護処分にとどまらず、被害者側は加害者本人およびその保護者に対し、民事上の損害賠償を求める法的手続きを進めました。民事裁判においては、暴行の悪質性、肉体的苦痛、将来にわたる精神的損害が詳細に立証されました。
裁判所は、加害行為の違法性と計画性を重く認め、加害者および監督義務を怠った保護者に対して数百万円規模の損害賠償金の支払いを命じる判決を言い渡しました。判決理由の中では、至近距離からのBB弾射撃が身体に重大な危害を及ぼす危険行為であると明確に断じられ、監督義務者である親の責任も厳しく追及されました。
この司法判断は、未成年者による集団暴行であっても保護者の監督責任が厳格に問われるという重要な先例となり、学校事故やいじめ裁判における判例としても重い意味を持っています。