韓ドラ頻出の韓国語「ケーセッキ」の真相！絶対使ってはいけない危険な理由の重要ポイントをお届けします。役立つ情報が満載です。

かつて韓国の地上波放送では厳重な表現規制が敷かれており、放送コードに触れるスラングには電子音が被せられるのが常だった。しかし、配信市場の拡大が表現の枠組みを根底から塗り替えた。NetflixやDisney+といった海外資本プラットフォームの台頭により、クリエイターは過度な自主規制から解放されたのだ。劇中のリアルな息遣いをそのまま届ける試みが、世界規模の視聴者獲得につながっている。