南茨木駅最大の強みは、阪急京都線と大阪モノレールが交差する立地が生み出す機動力の高さです。改札間の連絡通路が整備されており、南茨木駅での乗り換えは徒歩2〜3分程度と極めてスムーズに設計されています。
阪急京都線を利用すれば、大阪梅田駅まで準急利用で約20分（日中平常時）。通勤時間帯にはOsaka Metro堺筋線直通の天下茶屋行きも運行されており、北浜や堺筋本町といったオフィス街へ乗り換えなしで直行できます。また、大阪モノレールを使えば、大阪空港（伊丹空港）まで直通約30分、千里中央駅まで約18分、門真市駅まで約12分と、東西方向への移動もストレスがありません。
鉄道網に加え、駅前ロータリーに発着する南茨木駅のバス路線乗り場からは、近鉄バスや京阪バスが運行しており、JR茨木駅方面や京阪本線寝屋川市駅方面への連絡もカバー。近隣の立命館大学大阪いばらきキャンパス（OIC）周辺へのアプローチも含め、全方位的な交通ネットワークが整っています。
