西尾由佳理の真骨頂は、扱うジャンルの幅広さにある。硬派なニュースを伝える報道・情報番組では、正確な事実確認と落ち着いたトーンで視聴者に安心感を与える一方、ゴールデンタイムのバラエティ番組では一転して親しみやすい一面をのぞかせる。
特に『世界一受けたい授業』などの大ヒット番組で見せた進行ぶりは秀逸だった。バラエティ特有の賑やかな出演者たちの熱量を受け止めつつも、番組進行を滞らせない確かな手腕。専門的な知識や難しいテーマを、いかに視聴者に分かりやすく噛み砕いて伝えるかという部分において、彼女の存在は番組のクオリティを担保する大きな要となっていたのだ。