学習指導現場および中学・高校受験の入試採点において、「東京都 県庁所在地 テスト 正解」の扱いは極めて厳格です。全国の大手進学塾講師や教育関係者へのヒアリング取材によると、採点現場では以下のような対応が徹底されています。
文部科学省の検定を通過した小学校社会科の教科書（帝国書院、教育出版、東京書籍など）では、47都道府県庁所在地一覧の表において、東京都の欄には一貫して「東京」と印字されています。欄外に「※都庁の位置は新宿区」と注記が添えられることはあっても、本欄の表記は「東京」で統一されています。
そのため、小学校の単元テストや高校入試において「東京都の県庁所在地（都庁所在地）を書きなさい」という設問に対し、「新宿区」あるいは「新宿」と記述した場合、多くの学校で不正解（バツ）、寛容な採点基準を採用している学校でも減点（部分点1点など）となるのが通例です。出題者の意図が「教科書に掲載された47都道府県庁所在都市の名称」を問うものである以上、教科書の本文表記である「東京」以外は正解とみなされません。
【プロの結論】日常会話と試験本番での正しい使い分け
知識の使い分けとして、以下の明確な判断基準を持っておくことがトラブルを防ぐ最善策となります。
▼「東京」と書くべき・答えるべき場面：
・小学校・中学校・高校の定期テストおよび入試
・公務員採用試験や教員採用試験の教養科目
・公的な統計調査票や地理関連の資格試験
・都道府県庁所在地一覧の暗記チェック
▼「新宿区（西新宿）」と答えて良い場面：
・東京都庁への物理的なアクセスや行き先を説明する日常会話
・「東京都庁の庁舎がある場所はどこか？」とピンポイントで施設位置を問われた場合
・行政法や東京都条例の条文解釈を議論する学術的な場
