公私にわたるデジタルテキストにおいて、米印3個（※※※）の意味は文脈によって劇的に変化します。一般社団法人日本ビジネス実務学会などの実務指針や大手出版社の校正基準を照らし合わせると、主に3つの機能に集約されます。
第1に「視覚的インパクトを狙った最重要アラート」です。通常の補足説明には「※」を1つ配置するのが通例ですが、読者の見落としが重大なトラブルに直結する免責事項や危険警告において、執筆者が心理的な危機感から記号を3連続で並べるケースが目立ちます。心理学における「警告刺激の反復効果」を無意識に応用した表記といえます。
第2に「機密情報や不適切語句を覆い隠す伏せ字」としての役割です。※※※ 伏せ字 真相を探ると、昭和期の印刷物から平成の掲示板文化に至るまで、個人名、伏せるべき価格情報、放送禁止用語などを3文字分のスペースで隠匿する手段として重宝されてきた歴史があります。黒丸（●●●）や伏字（×××）と同様の機能を果たしますが、米印はより「注視せよ」というニュアンスを帯びます。
第3に「アスタリスク（）の日本語環境における代用」です。プログラミングや英米圏のビジネス文書ではアスタリスクを3つ並べて区切り線（セパレーター）や最優先事項を表す文化があり、これが全角の米印に置き換わって定着したという側面も無視できません。
