『境界の彼方』の骨太な世界観を支えているのが、主人公・神原秋人の正体と、名瀬家を中心とする異界士社会の冷酷な力学です。
神原秋人は、異界士の母・神原弥生と、妖夢の父親との間に生まれた「半妖」です。しかし、その内側に封じられていたのは単なる雑魚妖夢ではなく、人間の悪意や怨嗟が集積して生まれた天災級の妖夢「境界の彼方」そのものでした。秋人が重傷を負うと人間の理性が吹き飛び、街一つを壊滅させかねない破壊神へと豹変してしまうのはそのためです。彼が抱く「眼鏡への偏執的な愛着」や軽妙な語り口は、自らがいつ人間を殺めてしまうか分からないという極限の恐怖を覆い隠すためのペルソナでした。
そして、この秋人を監視・保護する任務を一手に引き受けていたのが、名家・名瀬家の長男である名瀬博臣です。テレビシリーズ初期において、博臣は重度のシスコンキャラとしてコメディリリーフを担う一方、極低温の結界を操る屈指の実力者として描かれました。しかし、物語が進むにつれて彼の背負う重責が浮き彫りになります。
博臣の実姉である名瀬泉は、名瀬家の存続と地域の安定のためなら非情な手段をも辞さない冷徹な当主代行でした。彼女は栗山未来の「呪われた血」を利用して秋人の中の境界の彼方を討伐させようと画策します。これに対し、博臣は秋人との個人的な友情と妹・美月を守る使命との板挟みになりながらも、自らの意志で冷酷な血の宿命に抗い続けました。劇場版『未来篇』において、姉の失踪を受けて名瀬家の当主に就任した博臣が見せた苦渋の決断と成熟は、本作のもう一つの大きな見どころとなっています。
