長崎県立佐世保東翔高等学校の入試難易度を測るうえで、指標となる佐世保東翔高校の偏差値は概ね46〜48のレンジで推移しています。県立普通科の中堅校と比較されることが多いものの、総合学科という性質上、ペーパーテストの学力だけでなく、自己表現力や明確な進路意識が重視される傾向にあります。
長崎県立佐世保東翔高等学校の入試情報において、入試制度は主に2月の「前期選抜」と3月の「後期選抜(一般入試)」の2段階で実施されます。佐世保東翔高校の推薦入試・前期選抜における合格ラインでは、調査書(内申点)の評定平均が概ね3.0以上を目安としつつ、志願理由書の内容や面接(口頭試問を含む場合あり)での受け答えが大きな配点比重を占めます。
佐世保東翔高校の倍率は、実業系と普通科双方の特色を持つことから根強い志望者を抱えています。後期試験では得点上位を確実に狙うため、5教科合計で230〜260点(500点満点換算)を目標ラインとして設定するのが手堅い戦略です。