滝田栄の私生活は、全盛期から一貫してスキャンダルとは無縁でした。その穏やかな暮らしの陰には、妻と家族による深い理解と献身的な支えがありました。
滝田栄の妻は一般女性であり、メディアの表舞台に出ることはほとんどありません。しかし、彼が母親の看取りで精神的に憔悴し、俳優という高収入のキャリアを捨てて「仏像彫刻に命を捧げたい」と告白した際も、妻はその決断を静かに受け入れ、生活環境の激変を全面的に支えたと伝えられています。虚飾に満ちた芸能界の付き合いから完全に身を引き、成田市に構えたアトリエ兼自宅での質素な暮らしを共に守り続けてきました。
アトリエ周辺の近隣住民や関係者の証言によると、普段の滝田栄は偉ぶる様子が一切なく、作業着姿で近所を散歩したり、道行く人々に穏やかに挨拶を交わす姿が度々目撃されています。近隣住民からは「かつての大スターという敷居の高さは全くなく、地域に静かに溶け込んでいる誠実な芸術家」として深く敬愛されています。家庭という堅牢な精神的安全基地があったからこそ、滝田栄は迷うことなく自らの信じる仏道へと歩みを進めることができたのです。
