海外でのドライブ中や海外ニュースを見ているとき、わざわざスマホを取り出して計算アプリを開くのは億劫なものだ。瞬時に距離感を把握するための、実用的な単位換算の裏ワザをマスターしておこう。
最も手軽で精度の高い計算式は「マイル数に1.5を足し、さらに元のマイル数の10%を加える」という方法だ。例えば、60マイルと表示されていた場合、まずは1.5倍して90。そこに60の10%である6を足せば96キロとなる。実際の計算結果(約96.56キロ)と比べても誤差はわずかで、実用上全く問題ない。
もっと大雑把でいいなら、「1.6倍する」あるいは「5マイル=8キロ」という比率だけを頭に入れておくと役に立つ。15マイルなら「5×3」なので「8×3=24キロ」と一瞬で弾き出せる。海外のハイウェイ標識を見た瞬間にこの計算が導き出せれば、旅のストレスは劇的に軽減されるはずだ。