これほどまでに無類の強さを誇った総隊長が、なぜ命を落とすことになったのか。その直接的な死亡理由と敗因は、敵首領ユーハバッハの綿密な罠と、元柳斎自身の感情の高ぶりに起因しています。
最大のターニングポイントとなったのは、一番隊副隊長・雀部長次郎忠息の殉職です。千年以上もの間、自らの右腕として支え続け、唯一無二の忠誠を誓っていた雀部を無残に殺害された元柳斎は、冷静な司令官としての仮面を脱ぎ捨て、私情を交えた怒りと復讐心に駆られて最前線へと出撃しました。
戦場に降り立った元柳斎は、ユーハバッハの姿をした敵と対峙し、怒りのままに卍解「残火の太刀」を全開にして東西南北の技をすべて叩き込みます。しかし、彼が倒した相手は「貴軍（Y・自分自身）」の能力で姿と記憶を完璧にコピーしていた影武者ロイド・ロイドでした。
影武者を打ち倒して全力を使い果たし、安堵と慢心が生じたその刹那、真のユーハバッハが一番隊舎の地下「中央四十六室」での藍染との対面を終えて帰還。元柳斎は残火の太刀をメダリオン（星章）によって奪われ、一切の反撃手段を封じられた上で、光の剣によって胴体を斜めに両断されて戦死を遂げました。
