旅行や日常会話で即座にアウトプットできるよう、頻出シチュエーションごとの実践例文を網羅しました。発音と文脈のニュアンスを意識しながら声に出して確認してください。
① 交通手段・移動の「〜で」（(으)로）
- 비행기로 제주도에 가요.
（ピヘンギロ チェジュドエ カヨ）
➔ 飛行機で済州島に行きます。 - 여기서 역까지 걸어서 10분 걸려요.
（ヨギソ ヨッカジ コロソ シップン コルリョヨ）
➔ ここから駅まで歩いて（徒歩で）10分かかります。
※「徒歩で」は「걸음으로」ではなく、動詞の活用形「걸어서（歩いて）」を使うのが自然な口語表現です。
② 場所での行動・アクティビティの「〜で」（에서）
- 어제 명동에서 쇼핑을 했어요.
（オジェ ミョンドンエソ ショッピンウル ヘッソヨ）
➔ 昨日、明洞で買い物をしました。 - 한국 요리는 어디에서 배웠어요?
（ハングク ヨリヌン オディエソ ペウォッソヨ？）
➔ 韓国料理はどこで習いましたか？
③ 原因・理由・媒介の「〜で」（(으)로）
- 눈 때문에 사고로 길이 막혀요.
（ヌン ッテムネ サゴロ キリ マッキョヨ）
➔ 雪のせいで、事故で道が混んでいます。 - 스마트폰으로 사진을 찍었어요.
（スマトゥポヌロ サジヌル チゴッソヨ）
➔ スマートフォンで写真を撮りました。
