どれほど施設が優れていても、現地の運用ルールや地理的制約を甘く見ると、手痛いトラブルに直面することになります。日本の観戦者が最も陥りやすい罠が、テキサス州アーリントンという都市の特殊な交通インフラです。
アーリントン市は全米でも珍しい「人口40万人規模でありながら市内を網羅する公共鉄道が存在しない都市」です。したがって、ダラスのダウンタウンやダラス・フォートワース国際空港（DFW）からスタジアムへ向かう場合、電車で直接アクセスすることは不可能です。移動手段は実質的に以下の選択肢に限られます。
UberやLyftなどのライドシェア、レンタカー、または特定ホテルから運行されるシャトルバスです。特に注意すべきは試合終了後のライドシェア乗り場です。数万人が一斉に配車を要求するため、ピーク時には乗車までに1時間以上の待機が発生し、料金が通常の2倍から3倍に高騰するサージプライシングが日常化しています。近隣のエンタメ複合施設「Texas Live!」で食事をしながら時間をずらすなどの自衛策が不可欠です。
もう一つの重大な盲点が、厳格極まる持ち込みルールです。MLB各球場の中でも特にセキュリティ基準が厳しく運用されています。
手荷物は原則として「16×16×8インチ（約40×40×20センチ）以下の透明なビニール・プラスチック・PVCバッグ」のみ許可されています。不透明なバックパックや大型ショルダーバッグは、規定サイズ内であってもゲートで容赦なく入場を拒絶されます。クラッチバッグや財布サイズ（約12.7×22.8センチ以下）であれば不透明でも持ち込めますが、荷物は最小限に絞り、透明なクリアバッグを用意することが入場トラブルを防ぐ唯一の手段です。また、球場内は完全キャッシュレス化されており、現金は一切使用できない点も記憶しておく必要があります。
