小康状態の読み方は「しょうこうじょうたい」です。辞書的な意味としては、「病状や事態の悪化が一時的に収まり、少し持ち直して落ち着いている状態」を指します。
「小康」という語のルーツは古代中国の儒教経典『礼記（らいき）』に遡ります。政治や社会の乱れが一時的に治まり、天下がわずかに安寧を得ている様相を「小康」と呼んだことが始まりです。漢字を分解すると、「小（わずかな、一時的な）」と「康（安らか、無事）」から成り立っており、「恒久的な平和や完治ではなく、あくまで限定的・一時的な平穏」という本質的な意味合いを含んでいます。
